The following sites may provide listings for employment in the Indian Health Service or Tribal sites: 

Indian Health Service positions should be listed on USAJOBS.  For physician openings, use "medical officer"

Indian Health Service and some Tribal career opportunities.​ 

PedJobs (AAP Career Center)